Etoile Alsacienne

A Le Valtrivin Hotel Lapoutroie vendégei számára hozzáférést kínál a Kayserbergi kastély területéhez, amely 15 percnyi kocsiútra található. A hotel Wi-Fi-t biztosít, amely az egész ingatlanban érhető el.

Lapoutroie központja 20 perces sétával érhető el a hoteltől, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint a Musée Albert Schweitzer, 6 km-re. A Musée des Eaux de Vie továbbá autóval nagyjából 10 percre fekszik az ingatlantól. A Lapoutroie városi hotel továbbá a Fontaine Constantin közelében van, kocsival 15 percre. A Restaurant La Truite buszmegálló a közelben található, rövid sétára a Le Valtrivin Hotel.

A Lapoutroie városi ingatlan szobái erkéllyel, íróasztallal és síkképernyős műholdas TV-vel egészülnek ki, néhányukhoz pedig magán fürdőszoba is tartozik. A fürdőszobákban fürdőkád és külön WC, valamint hajszárító és törölközők gondoskodnak a kényelemről.

A vendégek számára kontinentális reggelit biztosítanak.