Etoile Alsacienne

يقع ‏فندق Etoile Alsacienne لابوتروي‏ على مسافة ‏6‏ كم تقريبًا من ‏قلعة كايزيسبيرج‏، ويحتوي على ‏9‏ غرفة و‏منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏لابوتروي‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيستمتع الضيوف بزيارة ‏‪Musée des Eaux de Vie‬‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏الفندق‏. استفد من قربك من ‏Fontaine Constantin‏ على بعد نحو ‏7‏ كم. يقع ‏فندق Etoile Alsacienne‏ في ‏لابوتروي‏ ‏على مقربة من‏ محطة حافلات ‏Restaurant La Truite‏. إنّه على بعد ‏80‏ كم فقط من مطار ‏ ستراسبورغ الدولي‏.

تشتمل مرافق التزلج على ‏مدرسة تعليم التزلج وحجرة تخزين للتزلج‏.

يمكن للضيوف الاستمتاع بالإفطار ‏الأوروبي‏ يومياً. يقدّم مطعم ‏Frans restaurant‏ ‏Le Valtrivin‏ مجموعة واسعة من الأطباق ‏Europese‏.